RUSSIAN - ENGLISH DUAL LANGUAGE Book of Russian SONGS with TRANSLITERATION: Enjo

Description: RUSSIAN - ENGLISH DUAL LANGUAGE Book of Russian SONGS with TRANSLITERATION by Zoia Eliseyeva Estimated delivery 3-12 business days Format Paperback Condition Brand New Description The Book is a Dual Language book of Russian Songs with transliteration. Each song is presented in the following way: on the left page you will see the original song in Russian language and on the matching right page you will see the transliteration of the Russian text with Latin alphabet for easier reading for those readers who do not have sufficient Russian reading skills. Then follows the English translation of the lyrics and the cultural notes about each song and other cultural observations. The choice of songs is very selective. A reader of a book, will have a close look on the art of a Russian song, as well as he or she will enrich their vocabulary by reading, listening and singing together these beautiful songs. Russian art song is a special event, a big part of Russian culture. This book is a nice introduction to the Russian song art. If the book is popular with a reader, the author will continue the series of Song Books. The book is an excellent special way to study the language, singing together, and, at the same time, it is very informative and can be used by Russian language instructors, and students as a great additional language tool. Zoia Eliseyeva has Masters Degree in Education. She has been teaching English, Russian, and Spanish languages in Europe, USA, and Mexico. Her first publications appeared in 1996. Author Biography Zoia Eliseyeva (Eliseyeva Zoia Vladimirovna) is a native Russian. She was born in Riga (Latvia) during Soviet Union, although her parents are originally from central Russia. She got a Bachelors Degree in English and Literature from Latvia State University in 1989, and a Masters Degree in Education (Counseling Option for Community Colleges) from California State University in San Bernardino in 2002. After her Masters Degree Zoia studied Spanish for 9 years in colleges, an at CalState Fullerton. In the summer 2014 Zoia was teaching English and Russian in Oaxaca, Mexico, for 2 months being completely emerged in Spanish-speaking environment of southern Mexico. Now Zoia is teaching Spanish at her community, continuing tutoring the three languages. Zoia is an author of an autobiographical-immigrant book, the chapters of which were being published for a few years in the magazine "Nataly" in St.Petersburg (Russia), a newspaper in Riga (Latvia), and in Russian newspapers in California (West Hollywood) and Colorado, USA, starting from 1996. Zoias stories are published in the online Russianwomen.com magazine, Prose.ru, and on other sites. On Amazon.com, in 2010, Zoia republished her first book "The Girl from California", and she has published fifteen more books since then, most of them being dual-language Russian-English world classics or trilingual English-Russian-Spanish, also based on classics. For a number of years Zoia was doing evaluation and translation of Russian/Soviet educational transcripts and diplomas, providing professional language services to American Educational Research Corporation (AERC) and other business and legal organizations in the USA. Having a warm and dynamic personality, being an optimist who walks through life with a smile, a highly experienced and devoted language teacher, Zoia has always been appreciated and highly valued by her students and readers of Russian, English, and Spanish languages in Riga (Latvia), California, USA, and Oaxaca, Mexico. Zoias last names by marriages in the USA were Burkhart and Sproesser. Since December 2014 Zoia has had back her maiden last name Eliseyeva. Details ISBN 1507529201 ISBN-13 9781507529201 Title RUSSIAN - ENGLISH DUAL LANGUAGE Book of Russian SONGS with TRANSLITERATION Author Zoia Eliseyeva Format Paperback Year 2015 Pages 84 Publisher Createspace Independent Publishing Platform GE_Item_ID:93409529; About Us Grand Eagle Retail is the ideal place for all your shopping needs! With fast shipping, low prices, friendly service and over 1,000,000 in stock items - you're bound to find what you want, at a price you'll love! Shipping & Delivery Times Shipping is FREE to any address in USA. Please view eBay estimated delivery times at the top of the listing. Deliveries are made by either USPS or Courier. We are unable to deliver faster than stated. International deliveries will take 1-6 weeks. NOTE: We are unable to offer combined shipping for multiple items purchased. This is because our items are shipped from different locations. Returns If you wish to return an item, please consult our Returns Policy as below: Please contact Customer Services and request "Return Authorisation" before you send your item back to us. Unauthorised returns will not be accepted. Returns must be postmarked within 4 business days of authorisation and must be in resellable condition. Returns are shipped at the customer's risk. We cannot take responsibility for items which are lost or damaged in transit. For purchases where a shipping charge was paid, there will be no refund of the original shipping charge. Additional Questions If you have any questions please feel free to Contact Us. Categories Baby Books Electronics Fashion Games Health & Beauty Home, Garden & Pets Movies Music Sports & Outdoors Toys

Price: 16.82 USD

Location: Fairfield, Ohio

End Time: 2024-12-24T00:18:00.000Z

Shipping Cost: 0 USD