Introduction : Cahier Des Normes Rédactionelles. Morphologie. Abréviations Et...

Description: Introduction : Cahier Des Normes Rédactionelles. Morphologie. Abréviations Et Sigles, Hardcover by González, Ana Maria Cano (EDT); Germain, Jean (EDT); Kremer, Dieter (EDT), ISBN 3484507012, ISBN-13 9783484507012, Like New Used, Free shipping in the US

The initially published volume (Vol. II/1) of the Dictionary of Romance Anthroponymy appeared in 2004. In the form of articles modelled on those of the major etymological dictionaries, it lists personal names in the Romance languages from the Middle Ages to the present, in line with a classification system devised in the framework of the PatRom project. The present volume assembles the introductions to the PatRom project and the dictionary itself, sets out the editorial principles established for the dictionary, provides a brief introduction to the etymological foundations of Romance suffixes, and rounds off with a set of bibliographies, both onomastic and referential. The bibliography of the Romance sources drawn upon will be published in a separate volume.

Le Dictionnaire historique de lanthroponymie romane prsente, sous forme darticles du type de ceux des grands dictionnaires tymologiques de langue (FEW, LEI), les noms de personne issus de lexmes, depuis la priode mdivale jusqu nos jours, selon une classification pertinente tablie au sein du projet. Les tymons sont des lments du lexique (restriction impose au dtriment des noms de famille issus de toponymes et de noms de baptme) qui sont productifs dans au moins deux des quatre superdomaines linguistiques (Ibroromania, Galloromania, Italoromania, domaine roumain). Un premier volume du dictionnaire, consacr aux tymons relatifs une partie du corps humain (Volume II/1), a paru prcdemment en 2004. Le prsent volume souvre par une introduction au projet PatRom (D. Kremer) et une prsentation davantage centr sur le dictionnaire lui-mme (A. Cano et B. Schmid). Suit le ›Cahier des normesrdactionnelle‹, particulirement prcis et original, rdig sous la direction de E. Buchi, fournissant une double grille de classement gographique des nombreux matriaux (grille go-linguistique pour les noms de personnes anciens, grille go-administrative pour les noms de famille contemporains). La mthode de classement et danalyse morphologique des noms de personne par rapport ltymon est expose par N. Weinhold; sont jointes les bases tymologiques des prfixes et surtout des suffixes. Diverses bibliographies coordonnes par C. Maas-Chauveau prsentent les principaux travaux donomastique (anthroponymie et toponymie) et de lexicographie romanes utiliss lors de la rdaction du dictionnaire; ces bibliographies sont doubles par des index par sigles. Ne manquent plus que les bibliographies des sources pour disposer de toutes les cls ncessaires lutilisation et la comprhension du dictionnaire PatRom, dont un prochain volume devrait paratre en 2007.

Price: 60.51 USD

Location: Jessup, Maryland

End Time: 2024-05-01T16:06:37.000Z

Shipping Cost: 0 USD