Fulvio Tomizza: Writing the Trauma of Exile by Marianna Deganutti (English) Pape

Description: Fulvio Tomizza by Marianna Deganutti In what language is it possible to elaborate the trauma of exile? Fulvio Tomizza (1935-1999), an outstanding and yet still relatively unknown author of the Italian Novecento, questioned exile in depth. FORMAT Paperback LANGUAGE English CONDITION Brand New Publisher Description In what language is it possible to elaborate the trauma of exile? By dealing with the diaspora from Istria, a borderland located at the intersection of the Italian and the Croato-Slovene civilizations, Fulvio Tomizza (1935-1999), an outstanding and yet still relatively unknown author of the Italian Novecento, questioned exile in depth. This exile, which took place after the post-war redefinition of the Italo-Yugoslav border, corresponds to a trauma, that can be better analysed through the language used by Tomizza, in particular through his multilingualism and self-translation. In this work, Deganutti suggests that only the Italian language the author chooses to write his novels - which corresponds both to a native and a translated tongue - allows him to cope with the trauma of exile, or at least with what could be told about it.Marianna Deganutti is a Research Associate at the Department of Politics, Languages & International Studies - University of Bath. Long Description In what language is it possible to elaborate the trauma of exile? By dealing with the diaspora from Istria, a borderland located at the intersection of the Italian and the Croato-Slovene civilizations, Fulvio Tomizza (1935-1999), an outstanding and yet still relatively unknown author of the Italian Novecento, questioned exile in depth. This exile, which took place after the post-war redefinition of the Italo-Yugoslav border, corresponds to a trauma, that can be better analysed through the language used by Tomizza, in particular through his multilingualism and self-translation. In this work, Deganutti suggests that only the Italian language the author chooses to write his novels - which corresponds both to a native and a translated tongue - allows him to cope with the trauma of exile, or at least with what could be told about it. Marianna Deganutti is a Research Associate at the Department of Politics, Languages & International Studies - University of Bath. Details ISBN178188594X Pages 194 Series Italian Perspectives Language English Year 2020 ISBN-10 178188594X ISBN-13 9781781885949 Format Paperback Publication Date 2020-09-28 Author Marianna Deganutti Publisher Legenda Short Title Fulvio Tomizza Subtitle Writing the Trauma of Exile DEWEY 853.914 Series Number 38 UK Release Date 2020-09-28 Imprint Legenda Audience General We've got this At The Nile, if you're looking for it, we've got it. With fast shipping, low prices, friendly service and well over a million items - you're bound to find what you want, at a price you'll love! TheNile_Item_ID:130014294;

Price: 38.28 AUD

Location: Melbourne

End Time: 2025-02-05T14:52:18.000Z

Shipping Cost: 9.34 AUD